|
神よ、あなたのもとに わたしは のがれる。 とこしえに恥を負わせず、 正義によって救ってください。 あなたの手に わたしの霊をゆだねる。 神よ、まことの神よ、わたしをあがなってください。 敵は みな わたしをあざけり、 まわりの人は わたしを のけものにする。 親しい友は わたしを恐れ、 会う人は避けて背を向ける。 わたしは死んだ人のように忘れられ、 こわれた器のようになった。 神よ、わたしは あなたに寄り頼む。 「あなたこそ わたしの神。」 あなたの手に わたしの生涯を ゆだねる。 わたしの敵から救い出してください。 神を信じるすべての人よ、神を愛せ。 神は誠実に生きる人を守られ、 思いあがる者に きびしい。 神を待ち望む すべての人よ、 強く たくましく、生きよ。 |
In you, O Lord, I take refuge Let me never be put to shame. In your justice, set me free. Into your hands I commend my spirit. It is you who will redeem me, Lord. In the face of all my foes I am a reproach, an object of scorn to my neighbours and of fear to my friends. Those who see me in the street run far away from me. I am like a dead man, forgotten in men's hearts, like a thing thrown away. But as for me, I trust in you, Lord, I say: 'You are my God.' My life is in your hands, deliver me from the hands of those who hate me. Let your face shine on your servant. Save me in your love. Be strong, let your heart take courage, all who hope in the Lord. |